私のお客様にタクシー会社があり、以前STOPSLEEPを提案したく考えてました。

なぜだか提案するのをあきらめており、でも大切な私のお客さまにこの商品を、なぜ？私はご紹介しないのか？という自責の念にとらわれ、取り急ぎ見本を送付しました。

　その直後、商品の引き合いがそのお客様からきましたので、「そうかと思い見本を＊＊様にお渡ししてます。」（営業としてはナイスなタイミングです）とお伝えしました。

数日後、「でも増渕さん、これ音がでるのは問題だよね！」　

　　と言われましたので、「はいSTOPSLEEPには４つのモードがあり、サイレントモード(無音・無振動・光なし）、振動＋光のみモード、振動のみモード、警告音＋振動＋光ありモードがありますので大丈夫です！」（自慢！）

　　お客様「なるほど！」

　「ご検討されているのはタクシーですか、バスですか？」

　「タクシーだよ！｝

　「でも御社の乗務員は、必ず手袋を着けてますよね！」

　思い出しました、こちらのお客様に提案しなかった理由を～

業界でもマナー重視のお客さまで、手袋必須です。

　「そりゃ駄目だね、手袋で動くのは必須だね！」

～と商談はいきなりエンディングに・・・・

でもあきらめてはおりません、最近の技術の進歩はめざましく・・・

この動画の出来がすばらしいので、翻訳して日本語バージョンにする依頼をロシアに御願いしました。　すると、スクリプト（文字の原稿）が送付されてきました。　その中で・・TESTED BY CNRS　と言う記載が？　CNRS？て何？　初めて見る単語です！。調べたらフランス国立科学研究センターでした。ここでテスト（評価）されたのであれば・・フランスのお墨付きということでしょうか？　ちなみにstopsleepはロシアの宇宙飛行士のためのロシア科学アカデミーの心理学研究所が設計·開発してます。　日本で言うと、独立行政法人科学技術振興機構（略称JST）　みたいなところです。